The Legend of The Snow Maiden

There is a legend that says if you build a beautiful snow girl and wish hard enough, the Snow Queen will bring her to life. This Snow Maiden can do anything that real people can do EXCEPT fall in love. If she falls in love, she will melt and return to the Land of Snow forever!

The Snow Maiden, or Snegurochka in Russian, is a recurring character in many different versions of Russian fairytales. The first full-length Snow Maiden ballet was produced in 1878 by Marius Petipa. The story was later made into an opera by Nikolai Rimsky-Korsakov, which was first performed in 1882.

Sinopsis

Preludio y Escena 1 ~ Jovita y los Cristeros

La pequeña Lucila intenta dormir en una noche calurosa en California. Los rayos de luna bailan por su habitación, y ella queda cautivada por la magia de la luna. Cuando su madre, Carmela se asoma a su habitación, se da cuenta de que Lucila nunca ha visto la luna llena tan tarde. Curiosa, Lucila pregunta qué es la luna y por qué se ve tan grande. Carmela le cuenta las historias de sus antepasados, explicándole cómo honraban la luna y las distintas tradiciones que la rodean. Le habla de su tatarabuela, Jovita Valdovinos, quien una vez se cortó el cabello bajo la luz de la luna, se vistió de hombre y se convirtió en una auténtica revolucionaria, luchando por la libertad religiosa durante la Guerra Cristera en México. Lucila escucha con atención, mientras su imaginación hace que cada historia cobre vida ante sus ojos.

Escena 2 ~ Cruces

Unos años después, se ha convertido en una tradición muy querida que Carmela cuente historias familiares a Lucila en las noches de luna llena. Después de preguntar muchas veces por su abuelo, Lucila finalmente escucha la historia de cómo se enamoraron sus abuelos, de cómo llegó su Abuela Estela a este país y de por qué nunca ha conocido a su Abuelo Carmelo. Carmela comienza enseñándole algunos pasos de folclórico de Jalisco, invitándola a imaginar a sus abuelos bailando los mismos pasos muchos años atrás. Lucila se sumerge por completo en el mundo del romance juvenil de sus abuelos. Juntas, Carmela y Lucila visitan su boda en la imaginación, y Lucila descubre que, hace muchos años, bajo la luz de la luna llena, los padres de Carmela cruzaron la frontera.

Escena 3 ~ Coyolxauhqui y Huitzilopochtli

Carmela le cuenta a Lucila sobre las creencias de sus antepasados desde tiempos antiguos. Coyolxauhqui, una diosa que comanda un ejército de guerreros estelares, se enfurece cuando su madre, Coatlicue —la diosa Tierra— queda embarazada tras la caída de un penacho de plumas del cielo. Coyolxauhqui conduce a su ejército estelar para enfrentarse a su madre, pero antes de que puedan tocarla, Coatlicue da a luz a Huitzilopochtli, el dios de la guerra. Durante la batalla, Huitzilopochtli destroza a Coyolxauhqui en pedazos. Coatlicue entonces la resucita como la luna y coloca a Huitzilopochtli en el lado opuesto del cielo para que se convierta en el sol.

Escena 4 ~ Sabiduría

Carmela sabe que ha llegado el momento: Lucila se probará el vestido folclórico que su familia ha usado por generaciones. Con la guía amorosa de su madre y su abuela, Lucila es cuidadosamente ayudada a ponerse el vestido. Cuando la tela acaricia su piel, Lucila percibe el peso de la historia de su familia: la fuerza, los sacrificios y la resiliencia de quienes vinieron antes que ella, y al mismo tiempo un poder profundo surge desde lo más profundo de sí misma. En ese instante, Lucila se transforma, abrazando con orgullo su identidad como joven chicana, conectada con su herencia y la sabiduría de su familia.